Keine exakte Übersetzung gefunden für مسك الدفاتر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مسك الدفاتر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • i) Mobilisation sociale et comptabilité élémentaire;
    '1` التعبئة الاجتماعية ومسك الدفاتر البسيطة؛
  • Livres comptables et autres pièces justificatives vérifiées
    نظام مسك الدفاتر والأدلة الأخرى المراجعة
  • a) La tenue de comptes et d'autres services connexes;
    (أ) مسك دفاتر الحسابات وغيرها من الخدمات المتصلة بذلك؛
  • Les livres comptables sont tenus conformément au Règlement financier et aux règles de gestion financière du Tribunal.
    تنفذ إجراءات مسك الدفاتر طبقا للنظام المالي والقواعد المالية للمحكمة.
  • La femme ne dispose pas des connaissances en comptabilité, et tenue des documents compables.
    ليست لدى المرأة معلومات عن المحاسبة أو مسك الدفاتر.
  • c) Décision no 62/96 (12/7/96) qui fixe le règlement en matière de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires et les normes relatives aux Système national de comptabilité et de contrôle.
    (ج) القانون رقم 62/96 (12/7/96) الذي ينشئ ”لائحة مسك دفاتر المواد النووية والرقابة عليها“ التي تتضمن الأحكام المتعلقة بنظام مسك دفاتر المواد النووية والرقابة عليها.
  • Il nous incombe quant à nous d'exprimer un avis sur ces états financiers ainsi que sur le système comptable du Tribunal.
    أما مسؤوليتنا فتتمثل في الإعراب عن رأينا في البيانات المالية السنوية فضلا عن نظام مسك الدفاتر.
  • Toutes les informations provenant des autres pièces vérifiées sont reflétées dans les comptes et les états financiers.
    ويتم إدراج كافة المعلومات المستقاة من الأدلة الأخرى المراجعة في نظام مسك الدفاتر والبيانات المالية.
  • Je me demande si on devrait avoir un plan comptable au cas où on se tromperait ou se ferait prendre.
    حيال مسك الدفاتر في حال ارتكبنا خطأً أو ألقي القبض علينا
  • La responsabilité de la tenue des comptes et de l'établissement des états financiers conformément au Règlement financier et aux règles de gestion financière du Tribunal international du droit de la mer incombe au Greffier.
    ويتولى رئيس قلم المحكمة مسؤولية مسك الدفاتر والسجلات وإعداد البيانات المالية عملا بالنظام المالي والقواعد المالية للمحكمة الدولية لقانون البحار.